mercoledì 30 ottobre 2013

Significato della canzone Sei di Negramaro: testo, significato e video


Qual è il significato della canzone Sei di Negramaro? Questa canzone è tanto bella quanto molteplice di significati: sembra raccontare di una storia d'amore che non riesce ad andare avanti, forse per la paura di scoprirsi forse per l'aver preso una direzione diversa... forse è la storia di un amore clandestino

intanto impedivano a noi di convincerci che non avremmo mai visto la fine di tutti quei baci perché senza fine li avremmo rubati 

oppure è la storia di due amici che si innamorano dopo tanto tempo ma che alla fine non si riconoscono più:

tu sei non sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è di diverso da me

O forse è lui ad essere cambiato, a non riconoscersi più e quindi a non riconoscere più l'altro: lui è cambiato per il suo amore tanto che un suo io passato non lo riconoscerebbe più adesso:

ehi vuoi ascoltarmi 
ho ancora altre facce da indossare tu chi sei, 
non mi assomigli tra quelle che ho cucito e non ricordo più chi sei tu sei non sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è 
di diverso da me 

Il significato finale della canzone Sei di Negramaro sembra un lieto fine:

e ho capito che se mi rifletto guardandomi in viso 
non mi riconosco 
ma poi un bel sorriso mi taglia la faccia e mi dico sono identico a te 




TESTO COMPLETO DELLA CANZONE SEI di NEGRAMARO


ehi vuoi parlarmi di quando avevi un'altra faccia 
e andavi verso lei e non pensavi che da quell'attimo saresti stato quel che sei 

tu sei non sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è 
di diverso da me 

e pensare a quanto tradirono tutti quei baci 
che tolsero via dalle bocche le frasi che avremmo voluto gridare 
per convincerci che di amarci noi non ne saremmo mai stati capaci 
e allora tu spiegami dei nostri baci il senso 
e se un senso lo trovi dimmi almeno qual è 
dimmi se c'è... 

ehi vuoi ascoltarmi 
ho ancora altre facce da indossare tu chi sei, 
non mi assomigli tra quelle che ho cucito e non ricordo più chi sei tu sei non sei più quel che eri un tempo e ora sei quel che c'è 
di diverso da me 

e pensare che quando rapirono tutti i pensieri 
quei baci bugiardi sembravano veri 
intanto impedivano a noi di convincerci che non avremmo mai visto la fine di tutti quei baci perché senza fine li avremmo rubati 
di questo che tu ora mi dai l'inizio qual è? 

ehi quello che vedo sei 
un riflesso che non m'appartiene 
non mi riconosco 
tu, specchio, sai dirmi almeno chi sei? 
quello che vedo sei... 
sulla bocca assaporo i tuoi baci 
negli occhi rivedo i tuoi occhi e capisco finalmente chi sei 

e pensare che quando tradito da tutti quei baci 
non mi resi conto di quanto restassi negli occhi, 
sul viso, nell'aria c'è una parte di te 
e ho capito che se mi rifletto guardandomi in viso 
non mi riconosco 
ma poi un bel sorriso mi taglia la faccia e mi dico sono identico a te 


ehi vuoi cambiarmi... 

mercoledì 18 settembre 2013

Testo della canzone Wake me up di Avicii: testo, traduzione, significato e video

Avicii è un giovane dj e producer svedese. Dopo Levels e I Could Be The One è uscito il 17 settembre 2013, un disco destinato probabilmente a fare epoca nel mondo della house: l'album TRUE.La canzone parla di un ragazzo che parla e canta in prima persona.

Nella seconda strofa la canzone dice: 

hey tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
My life will pass me by if I don’t open up my eyes

mi dicono che sono troppo giovane per capire, 
dicono che sono rinchiuso in un sogno, 
la mia vita mi passa davanti se non apro gli occhi

E' ciò che gli adulti dicono spesso ai ragazzi, ai propri figli, che di solito rispondono con la consapevolezza della giovinezza:

Well its fine by me

A me va bene così

Ma il ragazzo si rende conto che sta sbagliando:

Ho provato a portare il peso del mondo
Ma ho solo due mani
Spero di avere la possibilità di viaggiare per il mondo
Non ho nessun piano

Mi auguro di rimanere giovane per sempre
Non ho paura di chiudere i miei occhi
La vita è un gioco fatto per tutti
E l’amore è il premio

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
I don’t have any plans

Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is the prize

Chiede alle persone di svegliarlo

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò saggio e vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.

so wake me up when its all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

IL TESTO COMPLETO DI WAKE ME UP di Avicii:

Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can’t tell where the journey will end
But I know where to start
They tell me I’m too young to understand
They say I’m caught up in a dream
Life will pass me by if I don’t open up my eyes
Well that’s fine by me

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost
[x2]

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don’t have any plans
Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is the prize

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost
[x2]

I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost

TRADUZIONE DI WAKE ME UP di Avicii:

Sento la mia strada nell'oscurità
Guidato da un cuore che batte
Non so dove il viaggio si concluderà
Ma so da dove iniziare.

Hey! Loro mi dicono che sono troppo giovane per capire
Dicono che sono rinchiuso in un sogno
La mia vita mi passa davanti se non apro gli occhi
A me va bene così.

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò saggio e vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso.

[x2]

Ho provato a portare il peso del mondo
Ma ho solo due mani
Spero di avere la possibilità di viaggiare per il mondo
Non ho nessun piano
Mi auguro di rimanere giovane per sempre
Non ho paura di chiudere i miei occhi
La vita è un gioco fatto per tutti
E l'amore è il premio

Svegliatemi quando sarà tutto finito
Quando sarò saggio e vecchio
Per tutto questo tempo stavo trovando me stesso
E non sapevo che mi ero perso

[x2]

Non sapevo che mi ero perso
non sapevo che mi ero perso
non sapevo che mi ero perso

non sapevo che mi ero perso.


Di Wake Me Up era stato pubblicato solo un lyrics video mentre è uscito a fine luglio il video ufficiale.



 Il lyric video di Wake Me Up di Avicii:

martedì 18 giugno 2013

Testo della canzone Just Give Me A Reason di Pink: significato e video

Il significato della canzone Just Give Me A Reason (traduzione: Semplicemente dammi una ragione) di Pink con la partecipazione di Nate Ruess famoso tra gli altri per il singolo We Are Young parla della fine di un amore.

All'inizio della canzone Just Give Me A Reason (Semplicemente dammi una ragione) Pink racconta con dolcezza dell'inizio di questo amore e di comelui le abbia rubato il cuore aiutandola nei momenti difficili:
Right from the start
You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Proprio dall’inizio
Sei stato un ladro
hai rubato il mio cuore
Ed io sono stata la tua vittima consenziente
Ti ho lasciato vedere le parti di me
che non erano proprio belle
e tu le hai messe a posto con un semplice tocco

Pink chiede a lui di darle una ragione perché loro possono imparare ad amare ancora. La loro capacità di amare non è rotta ma solo piegata e può rialzarsi.

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

Semplicemente dammi una ragione
Solo una sarebbe abbastanza
Solo un secondo in cui non siamo rotti ma piegati
E possiamo imparare ad amare ancora
E’ nelle stelle
E’ stato scritto nelle cicatrici dei nostri cuori
Non siamo rotti ma piegati
E possiamo imparare ad amare di nuovo 

Qui interviene Nate Ruess, chiedendole da dove arrivi tutto questo perché pensava che stessero bene insieme:
Nate Ruess I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine

Pink (Oh we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind

Pink (Yeah but this is happenin')
You've been havin' real bad dreams oh oh
You used to lie so close to me oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh our love, our love
 
Mi dispiace, non capisco
Da dove viene tutto questo
Pensavo che stessimo bene insieme
oh, noi avevamo tutto
La tua testa sta galoppando di nuovo
Mio caro, noi ancora abbiamo tutto
ed è tutto nella tua mente
Sì, ma sta succedendo
Hai avuto un brutto incubo
eri solito mentire anche così vicino a me
Non c’è più niente se non lenzuola vuote
Tra il nostro amore, nostro amore,
Oh nostro amore, nostro amore.

Inizia il dialogo più serrato tra i due: sembra che ci sia una colpa di mezzo e che Pink debba rimediare a qualcosa Io rimedierò a tutto questo per noi.

Nate Ruess Oh tear ducts and rust
Pink I'll fix it for us
Nate Ruess We're collecting dust
Pink But our love's enough
Nate Ruess You're holding it in
Pink You're pouring a drink
Nate Ruess No nothing is as bad as it seems
Pink We'll come clean

Nate Ruess Oh le lacrime cadono a dirotto
Pink Io rimedierò a tutto questo per noi
Nate Ruess Stiamo raccogliendo la polvere
Pink Ma il nostro amore non è abbastanza
Nate Ruess Lo stai trattenendo
Pink Stai versando un drink
Nate Ruess Nulla va male come sembra
Pink Stiamo svuotando il sacco
 

Testo completo della canzone Just Give Me A Reason di Pink

(Featuring Nate Ruess)


Pink
 Right from the start

You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you've been talking in your sleep oh oh
Things you never say to me oh oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again
Nate Ruess


I'm sorry I don't understand

Where all of this is coming from
I thought that we were fine
Pink (Oh we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind
Pink (Yeah but this is happenin')
You've been havin' real bad dreams oh oh
You used to lie so close to me oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh our love, our love
Nate Ruess + Pink


 Just give me a reason

Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
I'll never stop
You're still written in the scars on my heart
You're not broken just bent
And we can learn to love again
Nate Ruess Oh tear ducts and rust

Pink I'll fix it for us
Nate Ruess We're collecting dust 
Pink But our love's enough
Nate Ruess You're holding it in 
Pink You're pouring a drink
Nate Ruess No nothing is as bad as it seems 
Pink We'll come clean



Nate Ruess + Pink 
Just give me a reason

Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh oh, that we're not broken just bent
And we can learn to love again
 
Video della canzone Just Give Me A Reason di Pink

giovedì 13 giugno 2013

Blurred Lines di Robin Thicke ft. Pharrell & T.I.: testo, significato della canzone e video non censurato

Non riesco a non ascoltarla e canticchiarla: è la canzone "Blurred Linesdi Robin Thicke (feat. T.I. & Pharrell Williams). 

Se si legge la traduzione del testo della canzone si capisce di essere entrati in un dialogo tra un uomo e una donna in cui è l'uomo a rivolgersi a lei per una seduzione non così velata:

OK now he was close, tried to domesticate you
But you're an animal, baby it's in your nature
Just let me liberate you
Hey, hey, hey
You don't need no papers
Hey, hey, hey
That man is not your maker

ok, ora lui era vicino, provando ad addomesticarti 
me sei un animale, tesoro è nella tua natura 
lascia che io ti liberi 
non hai bisogno di acquirenti 
perché non ti ha creato l'uomo 
ed è per questo che io mi prenderò una brava ragazza 

Il significato è che non c'è più una così netta divisione tra le brave e le cattive ragazze:

And that's why I'm gon' take a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

so che lo vuoi (x3) 
sei una brava ragazza 
non puoi permettere che quest'idea mi passi 
sei lontana dalla plastica 
parli degli effetti del tempo su di te 
odio quelle linee sfocate 

so che lo vuoi (x3) 
ma sei una brava ragazza 
il modo in cui mi afferri 
potrebbe diventare pericoloso 
va avanti, arriva da me. 


Robin Thicke ha spiegato che "Blurred lines" è dedicata alle donne, è un omaggio al gentil sesso. Il cantante ha respinto le accuse nate non tanto dalla canzone e dal suo testo quanto dal video accusato di sessismo.

Il video "Blurred lines" ha scatenato moltissime polemiche, specie nella puritana America. Il video ha due versioni: la prima presentava il cantante e Pharrell Williams, che ha collaborato al brano, in compagnia di alcune modelle in topless; nella seconda, invece, riportata sotto le modelle sono in costume o lingerie.

Le parole dello stesso Robin Thicke per commentare la vicenda "Volevo che il videoclip fosse divertente e stupido. La regista ha proposto che ci fossero delle ragazze nude. Poi abbiamo pensato che sarebbe stato meglio farne anche una versione in cui le modelle erano vestite. Quando li abbiamo visti entrambi, quello dove erano nude rimaneva il video più divertente. Per me, per i miei amici. E alla fine è andata come si sa. Io e Pharrell abbiamo un grande rispetto per le donne e le amiamo molto. Hanno lo stesso potere degli uomini, sia che siano 'brave' sia che siano 'cattive'".

"Sono bellissime così come sono - ha aggiunto Thicke - Ma la linea che divide le brave dalla cattive ragazze, così come gli uomini dalle donne, è una linea ormai offuscata. Le differenze di genere non sono così marcate come pensa la gente, perché più conosci una donna più ti rendi conto che ha gli stessi desideri, necessità e stranezze di un uomo. Solo ha la pelle più morbida.. ".

Testo completo della canzone "Blurred Lines"
(feat. T.I. & Pharrell Williams)

[Intro: Pharrell]
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

[Verse 1: Robin Thicke]
If you can't hear what I'm trying to say
If you can't read from the same page
Maybe I'm going deaf, maybe I'm going blind
Maybe I'm out of my mind

[Pre-chorus: Robin Thicke]
OK now he was close, tried to domesticate you
But you're an animal, baby it's in your nature
Just let me liberate you
Hey, hey, hey
You don't need no papers
Hey, hey, hey
That man is not your maker

[Chorus: Robin Thicke]
And that's why I'm gon' take a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

[Verse 2: Robin Thicke]
What do they make dreams for
When you got them jeans on
What do we need steam for
You the hottest bitch in this place
I feel so lucky
Hey, hey, hey
You wanna hug me
Hey, hey, hey
What rhymes with hug me?
Hey, hey, hey

[Pre-chorus: Robin Thicke]
OK now he was close, tried to domesticate you
But you're an animal, baby it's in your nature
Just let me liberate you
Hey, hey, hey
You don't need no papers
Hey, hey, hey
That man is not your maker
Hey, hey, hey

[Chorus: Robin Thicke]
And that's why I'm gon' take a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I hate them lines
I know you want it
I hate them lines
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

[Verse 3: T.I.]
One thing I ask of you
Let me be the one you back that ass to
Yo, from Malibu, to Paribu
Yeah, had a bitch, but she ain't bad as you
So hit me up when you passing through
I'll give you something big enough to tear your ass in two
Swag on, even when you dress casual
I mean it's not almost unbearable
Then, honey you're not there when I'm
With my foresight bitch you pay me by
Nothing like your last guy, he too square for you
He don't smack that ass and pull your hair like that
So I just watch and wait for you to salute
But you didn't pick
Not many women can refuse this pimpin'
But I'm a nice guy, but you get it if you get with me

[Bridge: Robin Thicke]
Shake the vibe, get down, get up
Do it like it hurt, like it hurt
What you doing like word

[Pre-chorus: Robin Thicke]
Baby can you breathe? I got this from Jamaica
It always works for me Dakota to Decatur, uh huh
No more pretending
Hey, hey, hey
Cause now you winning
Hey, hey, hey
Here's our beginning

[Chorus: Robin Thicke]
I always wanted a good girl
I know you want it
I know you want it
I know you want it
You're a good girl
Can't let it get past me
You're far from plastic
Talk about getting blasted
I hate these blurred lines
I know you want it
I know you want it
I know you want it
But you're a good girl
The way you grab me
Must wanna get nasty
Go ahead, get at me

[Outro: Pharrell]
Everybody get up
Everybody get up
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Video censurato:


Video non censurato:

Robin Thicke - Blurred Lines ft. T.I. Pharrell UNRATED from Glen Samuels on Vimeo.

martedì 11 giugno 2013

Testo della canzone A te di Lorenzo Jovanotti: significato e video

Tante volte i significati delle canzoni non sono nascosti ma ben evidenti leggendo semplicemente il testo. E' il caso della canzone A te di Lorenzo Cherubini, in arte Jovanotti, che è tanto dolce e poetica quanto di semplice comprensione. Forse proprio perché è così diretta che è amata così tanto.
La canzone A te è contenuta nell'album "Safari" premiato nel 2008 come "Album dell'anno". "Safari" è un disco abbastanza poliedrico, ricco di collaborazioni diverse tra loro: c'è Ben Harper, Giuliano Sangiorgi, Sly & Robbie.

La canzone A te è un'ode che Jovanotti ha voluto dedicare alla moglie, che lo ha accompagnato in tutti i giorni della sua vita fin dall'inizio. Il significato della canzone è quindi un ringraziamento e una dedica per lei che è la donna della sua vita, ma non solo. Il significato di A te è anche ribaltato: per alcuni la canzone non è dedicata a chi l'ascolta ma a chi la dedica, cioè all cantante stesso,ovvero Jovanotti. Lorenzo vuole far capire quanto ama la persona a cui pensava mentre scriveva la canzone.

A te che mi hai trovato
All'angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te
 
Lei per Jovanotti è la cosa più grande, la compagna di vita, quella che gli ha insegnato ad affrontare i problemi con la sua immensa forza e che è riucita a rialzarsi nei momenti difficili:

E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l’arte dell’avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa

Lei è la sua migliore amica, ma soprattutto è l'unico amore che lui possa avere:

A te che sei l'unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me

Testo della canzone A te di Lorenzo Jovanotti

A te che sei l'unica al mondo
L'unica ragione per arrivare fino in fondo
Ad ogni mio respiro
Quando ti guardo
Dopo un giorno pieno di parole
Senza che tu mi dica niente
Tutto si fa chiaro
A te che mi hai trovato
All'angolo coi pugni chiusi
Con le mie spalle contro il muro
Pronto a difendermi
Con gli occhi bassi
Stavo in fila
Con i disillusi
Tu mi hai raccolto come un gatto
E mi hai portato con te


A te io canto una canzone
Perché non ho altro
Niente di meglio da offrirti
Di tutto quello che ho
Prendi il mio tempo
E la magia
Che con un solo salto
Ci fa volare dentro all'aria
Come bollicine


A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei giorni miei


A te che sei il mio grande amore
Ed il mio amore grande
A te che hai preso la mia vita
E ne hai fatto molto di più
A te che hai dato senso al tempo
Senza misurarlo
A te che sei il mio amore grande
Ed il mio grande amore
A te che io
Ti ho visto piangere nella mia mano
Fragile che potevo ucciderti
Stringendoti un po'
E poi ti ho visto
Con la forza di un aeroplano
Prendere in mano la tua vita
E trascinarla in salvo
A te che mi hai insegnato i sogni
E l'arte dell'avventura
A te che credi nel coraggio
E anche nella paura
A te che sei la miglior cosa
Che mi sia successa
A te che cambi tutti i giorni
E resti sempre la stessa


A te che sei
Semplicemente sei
Sostanza dei giorni miei
Sostanza dei sogni miei


A te che sei
Essenzialmente sei
Sostanza dei sogni miei
Sostanza dei giorni miei


A te che non ti piaci mai
E sei una meraviglia
Le forze della natura si concentrano in te
Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano
Sei l'orizzonte che mi accoglie quando mi allontano


A te che sei l'unica amica
Che io posso avere
L’unico amore che vorrei
Se io non ti avessi con me
a te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un’ immenso piacere,
a te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande,
a te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più,
a te che hai dato senso al tempo senza misurarlo,
a te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore,
a te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni miei…
e a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei…sostanza dei sogni…

Video della canzone A te di Lorenzo Jovanotti

venerdì 31 maggio 2013

Significato della canzone Sally di Vasco Rossi - cover di Fiorella Mannoia

Ci sono diverse interpretazione sul significato della canzone Sally di Vasco Rossi. Intanto "Sally è un brano scritto e cantato da Vasco Rossi, pubblicato come cd singolo. Contenuto nell'album Nessun pericolo... per te pubblicato nel 1996...
Nel 1999 Fiorella Mannoia ne ha realizzato una cover, estratta come singolo, contenuta nell'album Certe piccole voci di Fiorella Mannoia del 1999. Vi è anche la versione duetto con Vasco Rossi". fonte: wikipedia

SIGNIFICATO 1 DELLA CANZONE SALLY DI VASCO ROSSI: Sally è una donna che Vasco ha incontrato

Da un'intervista allo stesso Vasco emerge che lui era in vacanza a Saint Tropez e dopo una serata in discoteca insieme ad un amico uscì dal locale e ripensava ancora alle tante ragazze che aveva visto. Aveva quindi in testa immagini di bellezza e divertimento. Tornando sulla barca del suo amico Vasco vide una donna, segretaria ed amante di un suo amico, che se ne stava andando via, da sola. A lui sembrava triste e sconfitta dalla vita, la immaginava così. Quindi prese in mano la chitarra e iniziò a scrivere Sally di getto riflettendo questa donna nella canzone, la classica donna tra i 30 e i 40 anni che non si lascia piu' travolgere dalle illusioni ed è più "cosciente" della realtà.

Sally cammina per la strada sicura 
senza pensare a niente! 
ormai guarda la gente 
con aria indifferente...
sono lontani quei "momenti"quando "uno sguardo" provocava "turbamenti"
quando la vita era più facile...

SIGNIFICATO 2 DELLA CANZONE SALLY DI VASCO ROSSI:
Sally è immagine e proiezione di Vasco stesso

In realtà, come molti sostengono, quando Vasco scrive di una donna molto spesso riflette invece l'immagine di se stesso e il suo, nascondendosi dietro il nome Sally. E' un Vasco che guarda al passato, agli inizi della sua carriera.

Sally cammina per la strada senza nemmeno
guardare per terra
Sally è una donna che non ha più voglia
di fare la guerra
Sally ha patito troppo
Sally ha già visto che cosa
"ti può crollare addosso"!  

E' Vasco alla fine degli anni '80 che racconta una vita travagliata: droga, carcere e ripetuti fallimenti musicali. Vasco è un uomo che si sente svuotato e sembra aver perso la voglia di combattere e l'interesse perciò che gli sta intorno, tanto da non guardare nemmeno cosa c'è per terra:

Sally cammina per la strada senza nemmeno
guardare per terra

Sembra esserci un cambio di prospettiva da un momento della canzone in avanti, con un filo di ottimismo. Sally capisce che la vita può essere bella, che anche la sofferenza può avere un senso, che ciò che ha passato l'ha fortificata e formata.


Sally cammina per la strada..."leggera"
ormai è sera...
si accendono le luci dei lampioni
tutta la gente corre a casa davanti alle televisioni
ed un pensiero le passa per la testa
forse la vita non è stata tutta persa
forse qualcosa s'è salvato
forse davvero non è stato poi tutto sbagliato
forse era giusto così?
Forse ma forse ma sì....
 


si accendono le luci dei lampioni...

sono primi i concerti

tutta la gente corre a casa davanti alle televisioni 
sono le prime apparizioni in tv e san remo

e forse lì capisce che "la vita non è stata tutta persa".


SIGNIFICATO 3 DELLA CANZONE SALLY DI VASCO ROSSI:
Sally è una drogata

Qualcuno ipotizza che Sally fosse una ragazza drogata, che per comprare la  droga si prostituiva, questi gli indizi:

"per ogni candida carezza, data per non sentire l'amarezza"
"Sally cammina per la strada leggera, ormai è sera si accendono le luci dei lampioni"

"e si potevano mangiare anche le fragole" , proprio le fragole indicherebbero la droga, mentre "il fare la guerra" sarebbe la lotta contro la dipendenza dalla droga.

Sinceramente quest'ultima interpretazione mi sembra un po' vaga e tirata per i capelli, sono maggiormente propensa per il significato 2, in qui Vasco decide di proiettare se stesso dentro la canzone Sally.
E' come quegli artisti che ritraggono se stessi all'interno della propria opera pittorica, magari trasformandosi proprio in presenza femminile. Vasco sicuramente può essere considerato un ARTISTA VERO.



Testo completo della canzone Sally di Vasco Rossi

Sally cammina per la strada senza nemmeno....
....guardare per terra
Sally è una donna che non ha più voglia
....di fare la guerra
Sally ha patito troppo
Sally ha già visto che cosa....
"ti può crollare addosso"!
Sally è già stata "punita"...
per ogni sua distrazione o debolezza...
per ogni "candida carezza"...
"data" per non sentire....l'amarezza!
senti che fuori piove
senti che bel rumore...
Sally cammina per la strada sicura
senza pensare a niente!
....ormai guarda la gente
con aria indifferente...
....sono lontani quei "momenti"...
quando "uno sguardo" provocava "turbamenti"..
quando la vita era più facile...
e si potevano mangiare anche le fragole....
perché la vita è un brivido che vola via
è tutt'un equilibrio sopra la follia....
..........sopra follia!
senti che fuori piove
senti che bel rumore...

Ma forse Sally è proprio questo il senso...il senso...
del tuo "vagare"...
forse davvero ci si deve sentire....
alla fine....un Po' male!....
Forse alla fine di questa "triste storia"
qualcuno troverà il coraggio
per affrontare "i sensi di colpa"...
e CANCELLARLI da questo "viaggio"....
per vivere davvero ogni momento.....
con ogni suo "turbamento"!....
e come se fosse l'ultimo!

Sally cammina per la strada..."leggera"...
ormai è sera...
"si accendono le luci dei lampioni"...
"tutta la gente corre a casa davanti alle televisioni"..
ed un pensiero le passa per la testa
"forse la vita non è stata tutta persa"...
forse qualcosa "s'è salvato"!!...
forse davvero!...non è stato "poi tutto sbagliato"!
"forse era giusto così!?!"....
........eheheheh!.........
forse ma forse ma si....
cosa vuoi che ti dica io
senti che bel rumore


Video della canzone Sally di Vasco Rossi

martedì 28 maggio 2013

"Cuore matto" testo e significato della canzone di Little Tony

E' morto Little Tony, l'Elvis all'italiana stroncato a 72 anni da un tumore alle ossa. Ecco uno dei suoi più grandi successi, Cuore Matto, rivisto per comprenderne meglio il significato.

Ovviamente la canzone Cuore Matto parla di un amore difficile... di un cuore che pensa ancora alla donna amata.

Il cuore matto che ti segue ancora
e giorno e notte pensa solo a te
e non riesco a fargli mai capire
che tu vuoi bene a un altro e non a me.

 ...

Il cuore matto che ti vuole bene
e ti perdona tutto quel che fai
ma prima o poi lo sai che guarirà
lo perderai, così lo perderai.

Lei lo ha lasciato ma gli ha mentito e il cuore chiede di dirle la verità per riuscire a superare il dolore:

Dimmi la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché‚ la verità tu non l' hai detta mai.

Testo della canzone Cuore Matto di Little Tony

 Il cuore matto che ti segue ancora
e giorno e notte pensa solo a te
e non riesco a fargli mai capire
che tu vuoi bene a un altro e non a me.
Il cuore matto, matto da legare
che crede ancora che tu pensi a me
non è convinto che sei andata via
che mi hai lasciato e non ritornerai!
Dimmi la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché‚ la verità tu non l' hai detta mai.
Il cuore matto che ti vuole bene
e ti perdona tutto quel che fai
ma prima o poi lo sai che guarirà
lo perderai, così lo perderai.
Dimmi la verità, la verità
e forse capirà, capirà
perché‚ la verità tu non l' hai detta mai.
Il cuore matto che ti vuole bene...
Il cuore matto, matto da legare...!

 Il video della canzone Cuore Matto di Little Tony


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...